Последна актуализация: 17.01.2025 г.

Ние, Фондация „Америка за България”, организация с нестопанска цел, регистрирана в САЩ, Щата Делауер, под номер 7755058, действаща на територията на Република България чрез своя клон с адрес: София 1000, ул. „Мальовица” № 6, телефон за контакт: 02/ 806 38 00, имейл: [email protected] (наричана по-долу „Ние“ или „Фондацията“), с настоящото имаме за цел да ви уведомим за това как в качеството ни на администратор на лични данни получаваме и обработваме информация за потребителите по време на посещението им на нашата интернет страница www.us4bg.org („интернет страница“, „уебсайт“, „сайт“).

Ние уважаваме поверителността на Вашата информация и защитата на Вашите данни и затова настоящата Политиката за „бисквитки“ („Политиката“) е съобразена с изискванията приложимото национално и европейско законодателство.

Ние използваме „бисквитки“, за да подобряваме функционалността на нашата интернет страница, за да Ви предложим оптимално потребителско преживяване и по-добра и персонализирана интернет услуга, съобразена с Вашите предпочитания. Когато я посещавате за първи път от Вас се изисква да предоставите съгласие за употребата ни на някои  „бисквитки“ съгласно условията и по начините, описани в настоящата Политика.

Ние можем периодично да изменяме и актуализираме настоящата Политика като актуалната версия винаги ще бъде достъпна на нашата страница. Датата на последната актуализация ще бъде отбелязана в началото на Политиката.

Същност на бисквитките

Бисквитките са малки текстови файлове, които се съхраняват на Вашия компютър или мобилно устройство, когато посещавате страницата ни и позволяват действията и предпочитанията Ви да бъдат запаметени за определен период от време. При следващо посещение на страницата, браузърът изпраща обратно към сървъра информацията в така създадените бисквитки, така че да не се налага да ги въвеждате всеки път, когато посещавате сайта ни или преминавате от една страница към друга.

Бисквитките са важен компонент за правилното функциониране на уебсайта и целта им е да обезпечат неговата сигурност, ефективност и полезност, както за изготвяне на анонимизирана статистика за навигацията в сайта (например брой посещения, най-често посещавани раздели на страницата и др.).

Когато посещавате сайта ни, Вашият браузър ни изпраща информация за Вас, т.нар. „системни данни”, в зависимост от настройките, които сте направили. Системните данни могат да включват адрес на интернет протокола на компютъра Ви („IP“ адрес), тип браузър, версия на браузъра, секциите на нашата страница, които посещавате, времето и датата на Вашето посещение, времето, прекарано на нашата страница и отделните ѝ секции и други статистически данни. Сами по себе си, бисквитките не изискват информация с личен характер, за да могат да бъдат използвани и обикновено не идентифицират личността на интернет потребителите. Личните данни, събрани при употребата на бисквитки, могат да бъдат събирани само за улесняване на някои функции на потребителя или да предоставят преживяване спрямо неговите предпочитания. Тези данни са криптирани по начин, който значително намалява риска от неоторизиран достъп до тях.

Видове бисквитки, които използваме

Нашият уебсайт използва предимно собствени бисквитки, поставени и управлявани от Фондацията, а не от външни организации. Собствените бисквитки осигуряват функционирането на уебсайта, съхраняват предпочитанията на посетителите, събират аналитични данни. Използваме следните видове бисквитки:

• Строго необходими “бисквитки” – те са задължителни и правят работата на сайта ни възможна, подпомагат основни функции като навигацията между страниците и поддържането на сигурността на нашите услуги. Нашата страница не може да работи правилно без тях, активират се автоматично и не могат да бъдат изключени от нас. Затова ние единствено информираме за тези бисквитки и не изискваме съгласието Ви за тяхното използване.
• Функционални „бисквитки” – тези бисквитки дават възможност на уебсайта ни да предоставя разширена функционалност и персонализация като запомня информация за Вашите предпочитания и променя начина, по който сайтът се държи или изглежда, например предпочитания за избран език или регион, в който се намирате, и др. С отказа си от тези „бисквитки“ е възможно да нямате достъп до пълната информация в сайта.
• Аналитични „бисквитки“ – използваме тези бисквитки единствено за вътрешни цели, тъй като ни дават статистическа информация за посещаемостта на нашия сайт и трафика, помагат ни да измерваме ефективността на услугите ни и да подобряваме уебсайта. Те ни помагат да разберем кои страници са най-често/ най-малко посещавани и да анализираме как взаимодействате с нашия уебсайт като анонимен потребител. Тези бисквитки събират данни по начин, който не позволява да бъдете идентифициран директно и тези данни не се споделят с трети страни и не се използват за други цели. Блокирането на аналитичните бисквитки може да доведе до некачествено визуално съдържание и забавяне на работата на сайта.

Използваме услугата Google Analytics 4 (GA4), която използва бисквитки за анализ на интернет трафика. Ние обработваме информацията, събрана от тези бисквитки, свързана с Вашето посещение на страницата ни, която може да включва информация за Вашето местоположение, IP адрес, „кликванията” към, чрез и от нашата страница (вкл. дата и час) и др. Имайте предвид, че тази информация се съхранява от Google и Google може да я предава на трети страни, ако това се изисква от законодателството. За повече информация вижте Общите условия и Политиката за поверителност на Google. Съветваме Ви периодично да проверявате страницата на Google относно промени и актуализации на тези условия и на информацията, събрана чрез GA4. Можете да се откажете от тези бисквитки по всяко време чрез полето за настройки на нашия банер за бисквитки, без това да повлияе на възможността за посещаване на уебсайта.

В допълнение използваме Hotjar на нашия уебсайт, за да разберем по-добре Вашите нужди и да оптимизираме потребителското преживяване. Hotjar е технологичен инструмент на Hotjar Ltd. за разбиране на поведението на потребителите на уебсайта (напр. колко време прекарват на дадени страници, върху кои връзки/линкове кликват, как взаимодействат със сайта и какво не харесват и т.н.), което ни позволява да поддържаме и подобряваме интернет услугата. Hotjar използва бисквитки и други технологии, за да събира данни за поведението на потребителите и информация за техните устройства. Това включва IP адрес на устройство (обработен по време на сесията ви и съхранен в деидентифицирана форма), размер на екрана на устройството, тип устройство (уникални идентификатори на устройството), информация за браузъра, географско местоположение (само държава) и предпочитан език, използван за показване на нашия уебсайт. Доставчикът на инструмента Hotjar съхранява тази информация от наше име в псевдонимизиран потребителски профил и съгласно договора няма право да продава каквито и да е данни, събрани от наше име. За повече информация, моля посетете Hotjar’s support site.

Бисквитките, както и локалните елементи за съхранение и елементите за съхранение на сесии на уебсайта, които осигуряват правилното функциониране на Hotjar, са посочени подробно  по-долу в Приложение А: Списък на „бисквитки“ и елементи за съхранение, използвани на www.us4bg.org.

Освен това нашата страница използва външни услуги, за които се използват бисквитки на трети страни и се показва съдържание от външни доставчици, като например YouTube, Facebook, др. За да видите това съдържание, ще трябва да приемете техните правила и условия, включително правила за бисквитките, върху които ние нямаме контрол.

• „Бисквитки“ на трети страни (маркетингови „бисквитки“) – използват се за проследяване на посетителите между отделни сайтове като целта им е показване на реклами, които имат отношение към индивидуалния потребител, подходящи са и са привлекателни за него, като това ги прави по-ценни за издателите на реклами и рекламодатели-трети страни. Ако не разрешите тези бисквитки, Вие ще виждате в бразузъра си само основни реклами, с общо съдържание, които не са релевантни за вас и не представляват интерес.

Използваме Facebook Pixel, инструмент на Meta Platforms, Inc., USA, с цел анализ, оптимизиране и икономическа експлоатация на страницата. С помощта на Facebook Pixel, могат да се проследят действията на потребители след като са видели или отворили реклама във Facebook, която сме публикували, и които са проявили интерес към нашата страница и/или Фейсбук страница. Това ни позволява да проследяваме ефективността на рекламите във Facebook и да събираме данни за статистически цели. Събраните по този начин данни са анонимни за нас и ние не получаваме информация за потребителите. Въпреки това, данните от Facebook се съхраняват и обработват, така че има възможност за връзка към съответния потребителски профил и Facebook може да използва информацията за свои рекламни цели. За повече информация, моля запознайте се с политиките на Meta / Facebook, относно функционирането на Facebook Pixel и показването на реклами в платформата Facebook. Можете да се откажете от бисквитката на Facebook Pixel като използвате настройките на браузъра си или управлявате предпочитанията си в полето за настройки на нашия банер за „бисквитки“.

На нашия уебсайт използваме постоянни и сесийни „бисквитки“. Постоянните „бисквитки“ се запазват за определен срок на Вашия компютър и не се изтриват автоматично, когато затворите браузъра си, за разлика от сесийните „бисквитки“, които се изтриват, когато затворите браузъра.

Списък с „бисквитките“ и подробна информация за целите, сроковете и ролята им, може да намерите в Приложение А: Списък на „бисквитки“ и елементи за съхранение, използвани на www.us4bg.org към настоящата Политика.

Настройки, изтриване и блокиране на „бисквитки“

Ние предоставяме на посетителите на нашата страница възможността да управляват своите предпочитания за употребата ни на „бисквитки“ посредством бутоните в нашия банер на „бисквитки“, както следва:

• Бутон „Приемам всички“ – с избирането му Вие се съгласявате с употребата ни на всички „бисквитки“, включително, но не само за целите на Google Analytics и Facebook Pixel, както е описано по-горе в настоящата Политика.
• Бутон „Настройки на бисквитките“ – чрез това поле ние Ви предоставяме възможност сами да направите избор за активирането на „бисквитките“ и сами да изберете кои „бисквитки“ да разрешите посредством бутоните за управление на Вашите предпочитания.
• Бутон „Отказвам всички“ – чрез избиране на тази опция можете да откажете активирането на „бисквитки“ на нашия уебсайт (с изключение на строго необходимите такива). Имайте предвид, че отказът Ви от някои „бисквитки“ в браузъра може да доведе до ограничена функционалност на някои от услугите ни.

Вие можете по всяко време да настроите браузъра си да откаже, премахне или блокира „бисквитки”, запазени на Вашия компютър/устройство, без това да засяга използването на повечето от функциите на страницата. Можете да изтриете всички „бисквитки“ на Вашето устройство като изчистите историята на сърфирането във Вашия браузър, с което ще премахнете всички бисквитки от всички уебсайтове, които сте посетили. Имайте предвид, че може да изгубите съхранена информация (напр. данни за влизане в профили, предпочитания за сайтове и др.). Можете да промените настройките си за „бисквитки“ като използвате възможностите, които предлагат повечето съвременни браузъри – обикновено се намират в меню „Опции“, „Инструменти“ или „Предпочитания“ на браузъра, чрез които можете да персонализирате употребата на „бисквитки“.

Ако сте деактивирали всички бисквитки в браузъра си, поведението Ви на нашия уебсайт няма да бъде проследено от Hotjar инструмента. Можете също да използвате настройката „Do-Not-Track“ във Вашия браузър, ако не желаете Hotjar да събира информация за Вашето посещение, като проверите дали е активирана или деактивирана. Повече информация за тази настройка за различните браузъри може да намерите на следния линк: Hotjar – Do Not Track.

Ако имате въпроси, свързани с тази Политика за бисквитките, можете да се свържете с нас на посочените по-горе данни за контакт. Можете да научите повече за бисквитките на www.allaboutcookies.org или посетете www.youronlinechoices.eu за повече информация относно поверителността в интернет.

Приложение А: Списък на бисквитки и елементи за съхранение, използвани на www.us4bg.org